急に暖かくなり、放し飼いをしている亀が、ずっと眠っていたマットの下から這い出して、私の足先を追いかけて歩き回っています。
ところで、どうしても翻訳がほしいときのため、２つのアプリ「YY文字起こし」と「Voice Tra」をスマホに入れました。
前者は、正確に内容を知る必要があるとき、役所や、専門的な話題用です。
話されている言葉が文字化され、瞬時に、翻訳が文字で現れます。
一文ずつ理解しながら、次に進むことができると安心です。
後者は、全く知らない言語空間（周辺国など）での緊急事態用です。
話されている言葉をまず文字化し、翻訳したものが文字になると同時に、発音されます。
どうしても伝えたいことを、現地の言語で、スマホが代わりに話してくれると助かります。
実際に必要な場面で、ほんとうに使えるかどうかわかりませんが、これもお護りのひとつです。
（10日前）
