移民・外国人 Eberswalder Straße エーバースヴァルダー・シュトラーセ駅
アパートのドアを開けると、Lindenbaum リンデン・バウム （西洋菩提樹）の花の香りがします。柑橘の花によく似た、優雅な甘さのある、どことなく切ない香りです。この香りが大好きで、通りを歩いていても、ずっとこの樹を探しています。毒ガ注意...
die-Berliner-Baerin
移民・外国人 
くらし Kleingarten クライン・ガルテン（貸農園）
こちらに来てまだ間もないころ、散歩していて、Kleingarten クライン・ガルテン（小さな庭）を見つけました。立ち止まって、物欲しそうな目つきで(？)のぞきこんでいたら、通りがかった若い男性が、「だれでも通り抜けられる道が中にあるよ。あ...
くらし Tafel ターフェル （フードバンク）
以前から関心のあった Tafel ターフェル （フードバンク）に参加してきました。私ひとりでは難しいので、タンデム・パートナーのBさんにお願いしました。Tafel ターフェル事業の担当者に、私もボランティア人材として登録してもらいたいことを...
観光・旅行 Kantstr. カント・シュトラーセ（通り）を西に歩く
５月中旬に、Leipzig ライプツィヒに、大量発生していた蛾（が）が、Berlin ベルリンでも発生し始めたと聞きました。気候変動の影響だといっています。オーク（どんぐりの樹）を好む蛾で、 とても細い毒毛針をもっていて、それが空中に舞うの...
観光・旅行 Hamburger Bahnhof － Nationalgalerie der Gegenwart ハンブルガー・バーンホフ（ハンブルク駅 現代ナショナルギャラリー）
日本を発つ前に送った船便15kgの２個のうち、１個目は、ドイツの関税で１か月間とどまった後に、なんと、日本へ送り返されてしまったそうです。私たちのアパートまでは来たらしいのですが、アパート全世帯の呼び鈴がある場所に、私たちの名前が見つからな...
観光・旅行 Neues Museum ノイエス・ムゼウム（新博物館）
博物館の年間カード（時間制限があるタイプなので、15時以降に入館）で、Neues Museum 新博物館を訪れました。たいていの博物館で、無料のオーディオガイドが利用できます。ドイツ語のほかに、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、そし...
観光・旅行 Potsdamer Platz ポツダマー・プラッツ（ポツダム広場）
近くの住宅に、こんなメモが置いてあったと、夫が写真を見せてくれました。「ご近所さんへ キツネが、この靴をうちの庭にもってきました。私たちの靴ではありません。どなたか心当たりがありますか」そういえば、夜の歩道を、キツネが走っていたように見えた...
ことば Antigone von Sophokles アンティゴネ（ソポクレス）
また Berlin Ensemble Grosses Haus （ベルリン・アンサンブル 大劇場）にやってきました。ギリシャ悲劇の「Antigone アンティゴネ」です。こんな古典ですが、チケットは完売、老若男女の人々で満席でした。今回は立...
くらし Pfingstsonntag プフィンクス・ゾンターク（聖霊降臨の日曜日）
昨日は、赤いマフラーや赤いユニフォーム姿の人を見かけました。ブンデスリーガの決勝戦のために、シュトゥットガルトからやってきたサポーターたちです。残念ながら大敗してしましいましたが。シュトゥットガルトのサポーターからもらったワッペン今日はお天...
観光・旅行 タンデム・パートナーBさんと、Potzdam ポツダム へ行く
昨晩は、コーラスの発表会がありました。そのために新しく学んだ曲は、次のとおりです。「ふるさとの四季」メドレー、「Komm, lieber Mai, und mache」（愛する５月よ）「黒田節」「会津磐梯山」「ちゃっきり節」これらの日本歌曲...