くらし Sachsen-Anhalt ザクセン＝アンハルト州 の選挙（logo! 子どもニュース番組から）
先日、地域のサッカーチームに所属している夫が、試合に出るための登録をしました。第何部リーグになるのか知りませんが、公式の試合に出ることができます。試合登録料や、ユニフォームなどの維持費を支払って、試合の前日のこと。試合に出るのは全く初めての...
くらし
くらし 
くらし Botanischer Garten Berlin ボタニッシャー・ガルテン・ベルリン （ベルリン植物園）
アパートが開催するイベントで、植物園へのツアーがあるというので、夫といっしょに参加させてもらいました。ガイドツアー（１時間半）の限られた時間では、とても歩き回れない広さ（東京ドーム約9個分）です。この広大な土地に、世界中から集められた植物が...
くらし Museum für Kommunikation berlin ムゼウム・フュア・コムニカチオン・ベルリン（ベルリン通信博物館）
夕暮れのなか、次に向かったのは、ベルリン通信博物館です。もとは帝国郵便省の建物として使われていたそうです。このファサードの上に、地球儀を持ち上げる３人の巨人たちがいて、市民からは、Postkolosseum ポスト・コロッセウム（郵便局の円...
くらし InSpirit – Jazz am Sonntagabend インスピリット ‐ ジャズ・アム・ゾンタークアーベンド（日曜夕方のジャズ）
23回目の日曜日です。日曜日は、一般の店舗は休業ですが、Zoologischergarten（動物園）の スーパー Hit が開いているので、食料品を買いに行きました。近くの Kaiser-Wilchelm-Gedächtnis-Kirch...
くらし Tagesschau ターゲスシャウ・ARD（ドイツ公共放送連盟）
今日は8月6日、広島原爆の日です。今年の投下時刻には、私は眠りのなかにいました。ドイツのニュースでは、さすがに原爆の日については言及しないだろうと思っていましたが、なんと、Tagesschau ターゲスシャウが取り上げていました。Tages...
くらし Teufelssee トイフェルズ・ゼー（悪魔湖）②
今日はベルリンも、38℃になりました。午後３時過ぎ。平日にもかかわらず、森の中にはたくさんの人がいます。もう帰ってきている人もいます。森の入口では、10代の３兄弟でしょうか、冷たい飲み物を用意して、「50セントでどうですか」と、小遣いかせぎ...
くらし Zehlendorf Waldsiedlung ツェーレンドルフ・ヴァルトシードルング （オウム団地）
昨日はショッキングな事件が起こりました。ベルリンのブランデンブルク門のそばで、CSD クリストファー・ストリート・デイ（1969年・ニューヨーク）を記念する、LGBTQ＋の人たちのデモ行進 プライド・パレードがありました。その会場近くの人た...
くらし Metropolis Orchester Berlin メトロポリス・オーケスター・ベルリン
息子とAnnaさんから、Metropolis Orchester Berlin がおもしろかったと聞いて、いつか行ってみようと思っていましたが、無料のナイトショーがあるというので、これはチャンスとばかりに、夫に２人分、予約してもらいました。...
くらし 32. Lesbisch-Schwules-Stadtfest 第32回レスビアン・ゲイ・シュタットフェスト
批判の的になっていた Jens Spahn イェンス・シュパーン氏 は、議員団長を辞職したそうです。友人とこの話題になったとき、ほかにも、Matthias Miersch マティアス・ミルシュ（SPD代表）や、Alice Weidel アリ...
くらし Gedächtniskirche ゲデヒトニス・キルヘ（カイザー・ヴィルヘルム記念教会）／ BIKINI ビキニ（ショッピングビル）／ KaDeWe カーデ・ヴェー（デパート）
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (カイザー・ヴィルヘルム記念教会) で、ガイドがあるというので、挑戦することにしました。予約不要なガイドと、要予約のものとがあり、5ユーロの寄付を提示されていました。予約不要の...