観光 タンデムパートナーのBさんと会う
風邪も治って、生活がすこし軌道に乗ったので、タンデムパートナーのBさんが、会おうと連絡をくれました。彼女は、小学校の先生を長く勤めてきた人です。しかもトルコ語とスペイン語を専門に研究した人なので、言葉にも敏感です。なまりがなくて聞き取りやす...
観光 
くらし 栄養評価 と 飼育環境評価
左のNUTRI-SACOR （ヌトリ・スコア）は栄養評価、右のHaltungsform (ハルトゥングスフォルム）は家畜の飼育環境の評価を、それぞれ５段階で示しています。UTRI-SACOR 栄養評価は、必要な栄養素がどれだけ含まれているか...
くらし Das Wasser ダス・ヴァッサー お水
お風呂や洗面所のカルキを取り除く洗剤です。Meister Propper (マイスター・プロッパー ぴかぴか親方）の顔がおもしろいので買いました。水が少しでもついた場所は、シンクや蛇口、湯沸かしや鍋、どこもかしこも真っ白になるので、すぐに拭...
くらし ハリー・ポッター公園
こちらに来て２度目の日曜日です。お昼に日本とZoomをつないで読書会に参加したあと、ちょっと有名な公園に出かけました。そこは「魔法公園」と名づけられていますが、通称「ハリー・ポッター公園」です。自転車で親子連れがたくさん遊びに来ていました。...
くらし Kurfürstendamm (クアフュアステンダム）通り
あちこち出かけたので、さすがに体が悲鳴をあげました。痛みとこむらがえりと悪寒がおさまるまで、横になっていました。夜になって少しラクになったので、小さなビラをたよりに、合唱団の練習を見学にいきました。歌はもう歌わないつもりだったのに、まるで狐...
観光 ライプツィヒへ
夫の仕事に合わせて、ライプツィヒまで行ってきました。ベルリン中央駅を朝５時18分に出る地域列車に乗って、ドイチュラント・チケット（近距離交通乗り放題チケット）で往復することにしました。パンにレタスとチーズを挟んでリュックに入れて家を出て、駅...
くらし 3.11
アパートの部屋番号は311だと聞いていましたが、はじめて部屋の前に立ってその表記を見たとき、15年前を連想してギクッとしました。ということで、今日（３月11日）は部屋のことを少し紹介します。見取り図は、だいたいこんな感じですが、水色の線はす...
歴史 イーストサイドギャラリー
ベルリン東駅の南側から、川沿いに、オーバーバウム橋（Oberbaumbrücke)まで、約１.３キロほど、東西分断の壁が残されています。メディアでよく見かけるその壁を 実際に見てきました。強く、しかし傷つきやすいものよ、国民は、人間は、森は...
くらし 薬草茶
土曜日は、たくさん歩き回って疲れたせいか、夜中から発熱。吐き気がして目が覚めました。正露丸で、まずは吐き気を抑えて、初日に買っていたFenchel(フェンネル)茶を、たくさん沸かして水筒に入れて、飲みながら、ひたすら寝ました。おかげで、日曜...
観光 ブランデンブルク門へ
一晩あけて、今日も快晴です。ゆうべから苦戦していたDB（ドイツ鉄道）アプリの登録に、お昼すぎにやっと成功しました。最終的にIBAN（国際銀行勘定番号）の入力が必要なので、日本の金融カードでは登録できず、ドイツの銀行のデビットカードを使いまし...