くらし 老人ホーム (Seniorenheim ゼニオーレン・ハイム）
カラスたちが、ずっと口を開けて歩いています。日曜日よりは少し気温が下がって、私たちは涼しく感じますが、鳥たちにとってはまだ暑すぎるのでしょう。ワールドカップで、ドイツは敗退しました。あまりにも残念な試合だったので、ZDF（ドイツ第二放送）で...
2026-06
くらし 
ことば Deutsche Oper Berlin ドイチェ・オーパー（オペラ）・ベルリン
ベネズエラの地震や、日本のダブル台風や、いろいろ聞こえてきますが、ベルリンでは今日は気温が41度超えとなりました。ポツダム広場に、警察の放水車が出動し、暴動鎮圧ならぬ、熱波への対応として、霧の雨を降らせました。粋なことをしますね。さて、私た...
歴史 Hallesches Tor ハレッシェス・トア（門）
ヨーロッパは熱波の影響で、毎日、気温が上昇しています。フランスでは先日、暑さのために43人が亡くなったと報じていました。日本のように湿気がないので、地下や日陰は涼しいし、朝方は気温が下がります。ただ冷房がない電車のなかなどは大変です。南側の...
ことば Frohnau フローナウで 音楽祭
16回目の日曜日です。Frohnau フローナウという、ベルリンの最北西で、私たちの合唱団が日本の曲を披露するというので、あまり様子がわからないまま、私も参加することにしていました。初めて訪れる遠い場所。他の人と合流して行けばなんとかなるだ...
ことば Mein kleiner grüner Kaktus マイン・クライナ・グリュナ・カクトゥス （私の小さな緑のサボテン）
ツバメがたくさん飛んでいます。日本のツバメに比べると、二回りくらい体が大きいです。ヴィーッとかズィーッとかいう感じの、ビブラートの効いた高い声で鳴きます。集団で猛スピードで飛び回っていて、近づいてくると、うるさいほどです。といっても、日本の...
くらし タンデム・パートナーのBさんに招待されて
こちらに来て15回目の日曜日です。この日は、タンデム・パートナーのBさんから、夕食に招待されていました。朝から、日本とZoomをつないで勉強会をして、先週、加入した近所の教会のコーラス・グループのメンバーといっしょに、礼拝で歌って、午後から...
歴史 Eberswalder Straße エーバースヴァルダー・シュトラーセ駅
アパートのドアを開けると、Lindenbaum リンデン・バウム （西洋菩提樹）の花の香りがします。柑橘の花によく似た、優雅な甘さのある、どことなく切ない香りです。この香りが大好きで、通りを歩いていても、ずっとこの樹を探しています。毒ガ注意...
くらし Kleingarten クライン・ガルテン（貸農園）
こちらに来てまだ間もないころ、散歩していて、Kleingarten クライン・ガルテン（小さな庭）を見つけました。立ち止まって、物欲しそうな目つきで(？)のぞきこんでいたら、通りがかった若い男性が、「だれでも通り抜けられる道が中にあるよ。あ...
くらし Tafel ターフェル （フードバンク）
以前から関心のあった Tafel ターフェル （フードバンク）に参加してきました。私ひとりでは難しいので、タンデム・パートナーのBさんにお願いしました。Tafel ターフェル事業の担当者に、私もボランティア人材として登録してもらいたいことを...
観光 Kantstr. カント・シュトラーセ（通り）を西に歩く
５月中旬に、Leipzig ライプツィヒに、大量発生していた蛾（が）が、Berlin ベルリンでも発生し始めたと聞きました。気候変動の影響だといっています。オーク（どんぐりの樹）を好む蛾で、 とても細い毒毛針をもっていて、それが空中に舞うの...