die-Berliner-Baerin

観光

ベルリンに到着

家を出てから28時間後、ついにベルリンに着きました。からだに合わない椅子の上で延々と過ごす時間は、持病にこたえて、もう二度とゴメンだと思うけれど、たったあれだけの時間で、9000キロも離れたこの地にやってこれたなんて、ほんとうに不思議です。...
観光

出国日

とうとう出発日になりました。「(ずっと探しても見つからず、読みたかった本が、お昼の)1時までに配達してもらえるらしい」と、夫を喜ばせたありがたい宅配が、時間どおりに届きました。その本と、スーツケースに入らなかった荷物とを、最後に船便で送りま...
くらし

イラン攻撃

また怨みの連鎖が生まれてしまいました。たくさんの人が怒りをもって、なりふり構わない報復を口にしています。友人から中東の航空便が乱れていると連絡が入りました。
くらし

出国前⑫さがしもの

たくさんの書類を読んで、書いて、問い合わせて、申請して、契約して、という毎日でしたが、やっと少し落ち着きました。読み進むうちに、何が書かれてあったかが、きれいに頭から消えていくので、たいへんでした。何か情報が必要になるたびに、それがどこに書...
くらし

出国前⑪スーツケース

スーツケースなど大型4個の荷物を、空港まで宅配してもらうことにしました。以前は駅から空港までのシャトルバスがありましたが、それがなくなり、バスと電車を乗り継いで行かなくてはならないので、この宅配はとても助かるサービスです。料金は高いですけど...
くらし

出国前⑩郵便物

日本にいない間の郵便物を、別居の家族に受け取ってもらうことにしました。前の引っ越しは、もう11年前のこと。そのころの転居届では、郵便局にある申込み用紙に記入して提出しました。今回は「e転居」を申し込んでみました。「ゆうID」をネット上で作成...
ことば

出国前⑨翻訳アプリ

急に暖かくなり、放し飼いをしている亀が、ずっと眠っていたマットの下から這い出して、私の足先を追いかけて歩き回っています。ところで、どうしても翻訳がほしいときのため、2つのアプリ「YY文字起こし」と「Voice Tra」をスマホに入れました。...
くらし

出国前⑧くすり

きょうは、かかりつけのクリニックをはしごして、診ていただきました。眼科と、整形外科と、歯科の3つです。眼科では、白内障の進行を抑える目薬を3ヶ月分、整形外科では、骨粗鬆症を改善する錠剤と、慢性の痛みのための錠剤を3ヶ月分、処方していただき、...
くらし

出国前⑦保険

住民登録にも必要な、現地での保険を選び、加入しました。保険対象になっている渡航先には、EU加盟国のほか、イギリス、アイスランド、ノルウェー、スイス、リヒテンシュタイン、モナコなど、ひょっとしたら旅行するかもしれない地域も含まれています。自転...
民族

出国前⑥滞在許可

ドイツで滞在許可を得るのに困ったという体験談をいろいろ聞きました。順番待ちの人が多すぎて、外国人局の予約がなかなか取れず、ビザ無し滞在が許される3ヵ月を過ぎてからやっと予約が取れた、という話も少なくないようです。もちろん仮のドイツ滞在許可証...