die-Berliner-Baerin

くらし

Karfreitag カールフライターク 聖金曜日

今日はイエス・キリストが磔にされた金曜日で、Karfreitag カール・フライタークと呼ばれます。Kar は、古高地ドイツ語のKara(嘆き・悲しみ)に由来するのだと、AIに教えてもらいました。合唱でいっしょにアルトを歌ったドイツ人女性に...
くらし

SIM の購入 Aldi Talk(アルディ・トーク)

ドイツへ来てもうすぐ1か月です。日本を発つ直前に入れた、スマホのSIM契約の1か月が過ぎるので、次のSIMを入れなければなりません。ドイツの格安SIM「Aldi Talk」(アルディ・トーク)を買うことにしました。プリペイド式で、いつでも契...
民族

ベルリン州立図書館 プロイセン文化遺産

4月になりました。Deutschland -Ticket ドイチュラント・チケット 63ユーロが自動更新されていました。今日はエイプリル・フールです。子どもニュース番組「ロゴ」では、ソーシャルメディア警察官に扮した子どもたち3人が、公園に出...
自然

ボノボ

めずらしく、たっぷり雨が降りました。植物たちが、しっとり、つややかになっています。買い物がてら、町中へでかけました。行き先の一つは、ベルリンコンサートホールではなくて、その向かい側のマックスプランク人間発達研究所の建物です。いまボノボの保護...
くらし

マタイ受難曲

こちらに来て4回目の日曜日です。今日からの1週間が Karwocheカールヴォッヘ(受難週)、次の日曜日からの1週間が Ostanwocheオースターヴォッヘ (イースター週間)です。テレビ塔の隣にあるMarienkirche マリエンキル...
くらし

サマータイム

今日からサマータイムです。夜中の1:59から、2:00台をとばして、いきなり3:00になりました。日本との時差は、7時間です。
ことば

合唱の発表会

日本では原油が入ってこない危機状況に不安が高まっていますが、ドイツでは迷い込んだクジラがトップニュースになっていました。25日に、漁網がからだに絡まったザトウクジラが、身動きがとれず泳ぎを制御できなくなって、バルト海のエルベ川河口近くの浅瀬...
自然

芽吹き

窓から見える樹木に、花がつき始めました。少し前から、Nebelkräh ネーベルクレー (ズキンガラス 背中とお腹が灰色です)が、盛んに枝にクチバシを打ちつけていました。何かおいしい成分が出ていたのかもしれません。Googleにきくと、これ...
ことば

ZDF Logo (「第2ドイツ放送」こども向けニュース番組)

新聞を読まないので、なんとなくフラストレーションが溜まっています。おとといは近くの通りで銃撃事件があったというのに、知りませんでした。かといって、ニュース番組を聞き取るのは、たいへんです。ZDF(第2ドイツ放送)の「heute ホイテ 今日...
くらし

トルコ・モスク

こちらに来て3度目の日曜日です。久しぶりに洗濯をして、ふたりで出かけることにしました。木蓮のつぼみが開き始め、地面にはスイセンやクロッカスが咲き、あちこちにミモザが香っています。木の葉はまだつぼみですから、通りの建物の全貌がよく見えます。気...