くらし 鯛のバーベキュー
息子のガールフレンドの Anna さんから、ご両親が私たちを招待してくださると聞いて、心待ちにしていた日がきました。熱波の影響は薄らいだけれども、あいにくお天気は下り坂。バーベキューの用意をしてもらっていたのに残念です。彼女のお母さんが私た...
くらし
くらし 
くらし 老人ホーム (Seniorenheim ゼニオーレン・ハイム）
カラスたちが、ずっと口を開けて歩いています。日曜日よりは少し気温が下がって、私たちは涼しく感じますが、鳥たちにとってはまだ暑すぎるのでしょう。ワールドカップで、ドイツは敗退しました。あまりにも残念な試合だったので、ZDF（ドイツ第二放送）で...
くらし タンデム・パートナーのBさんに招待されて
こちらに来て15回目の日曜日です。この日は、タンデム・パートナーのBさんから、夕食に招待されていました。朝から、日本とZoomをつないで勉強会をして、先週、加入した近所の教会のコーラス・グループのメンバーといっしょに、礼拝で歌って、午後から...
くらし Kleingarten クライン・ガルテン（貸農園）
こちらに来てまだ間もないころ、散歩していて、Kleingarten クライン・ガルテン（小さな庭）を見つけました。立ち止まって、物欲しそうな目つきで(？)のぞきこんでいたら、通りがかった若い男性が、「だれでも通り抜けられる道が中にあるよ。あ...
くらし Tafel ターフェル （フードバンク）
以前から関心のあった Tafel ターフェル （フードバンク）に参加してきました。私ひとりでは難しいので、タンデム・パートナーのBさんにお願いしました。Tafel ターフェル事業の担当者に、私もボランティア人材として登録してもらいたいことを...
くらし Pfingstsonntag プフィンクス・ゾンターク（聖霊降臨の日曜日）
昨日は、赤いマフラーや赤いユニフォーム姿の人を見かけました。ブンデスリーガの決勝戦のために、シュトゥットガルトからやってきたサポーターたちです。残念ながら大敗してしましいましたが。シュトゥットガルトのサポーターからもらったワッペン今日はお天...
くらし Waldmeister ヴァルトマイスター （車葉草）
３月にAnnaさんと話していたとき、５月には Waldmeister というハーブの花が咲いて、いい匂いになる、と聞きました。Weltmeister ヴェルトマイスター（世界チャンピオン）なら、聞いたことがあるけど、Waldmeister ...
くらし Amerika Gedenkbibliothek アメリカ ゲデンク ビブリオテーク（アメリカ記念図書館）
先週、滞在ビザをもらえたので、改めて図書カードを作ってもらおうと出かけました。Hallesches Tor 駅までに通過する、Gleisdreiecke グライスドライエッケ 駅の東側の建物に、七人の侍の壁絵がありました。地下鉄 Halle...
くらし Rotes Rathaus ローテス・ラートハウス （赤の市庁舎）
ブレーメンの友人がベルリンに来ているので、お茶でも飲もうということになりました。Alexanderplatz アレクサンダープラッツ 駅近くのホテルから歩いてすぐの、テレビ塔の下の喫茶店に行きました。すぐ隣には、市内で２番めに古いという、あ...
くらし 入国管理局
ここ数日は雨がちで、今日の気温は最低６度、最高11度です。ドイツ南部では積雪がありました。これは「Eisheiligen アイス・ハイリゲン（氷の聖者たち）」という寒気なのだそうです。 カトリックでは、一年中どの日にも聖者の名前がついている...