くらし Berlin Stadtreinigung ベルリン シュタット ライニグンク （ベルリン市清掃企業）
買い物にいくのに、いつもとは違う道を通っていたら、おじいさんが、家からマットレスを抱えて、すたすた歩いていくのに出合いました。こちらの人たちは力持ちだなといつも思うのですが、それにしてもこのおじいさん、私よりもけっこう年上に見えます。どこに...
くらし
くらし 
くらし 年間チケット
ニュースでは３月のインフレ率が2.7％だったと言っています。ガソリンも１リットル2€（約375円）を超えています。飛行機に乗るのを諦めて、車のスピードを抑えて、公共交通機関を使って、とある大臣が言ったとか。でも、そう言われていない日本のほう...
くらし Das Wasser ダス・ヴァッサー お水②
ベルリンのお水はかなりの硬水だ、と以前、書きました。タンデムパートナーのBさんによると、ベルリンの水のことは話題の一つなのだそうです。彼女は、紅茶を入れると表面に膜ができる（たしかにキラキラ光る被膜ができます）とか、硬水用の洗剤を使わないと...
くらし Natur-Park Schöneberger Südgelände シェーネベルク南部の自然公園
自然が残された（犬も自転車も入れない）おもしろい公園があるというので、夫と訪れました。入口のチケット購入機に、コインを入れようとしていると、公園から帰ろうとして出てきた人から「それは使えない。そのまま入っていい」と言われて、そのまま入りまし...
くらし 復活祭の月曜日
街のいたるところに、復活祭の卵とウサギを見つけることができます。今日は、Ostermontag オースター・モンターク 復活祭の月曜日です。先日、訪れた教会で、月曜日は子どものための礼拝があるからおいで、と誘ってもらったので、夫と２人で出か...
くらし Osterfeuer オースターフォイアー 火のお祭り
今日は、Karsamstag カール・ザムスターク 聖土曜日です。REWEレーヴェのスーパーに行くと、レジに色とりどりの卵が置かれていて、１人１個ずつ持ち帰っていいと言われました。REWE のスーパーに置かれたイースター卵１人１個ずつもらっ...
くらし Karfreitag カールフライターク 聖金曜日
今日はイエス・キリストが磔にされた金曜日で、Karfreitag カール・フライタークと呼ばれます。Kar は、古高地ドイツ語のKara（嘆き・悲しみ）に由来するのだと、AIに教えてもらいました。合唱でいっしょにアルトを歌ったドイツ人女性に...
くらし SIM の購入 Aldi Talk（アルディ・トーク）
ドイツへ来てもうすぐ１か月です。日本を発つ直前に入れた、スマホのSIM契約の１か月が過ぎるので、次のSIMを入れなければなりません。ドイツの格安SIM「Aldi Talk」（アルディ・トーク）を買うことにしました。プリペイド式で、いつでも契...
くらし マタイ受難曲
こちらに来て４回目の日曜日です。今日からの１週間が Karwocheカールヴォッヘ（受難週）、次の日曜日からの１週間が Ostanwocheオースターヴォッヘ （イースター週間）です。テレビ塔の隣にあるMarienkirche マリエンキル...
くらし サマータイム
今日からサマータイムです。夜中の1：59から、2：00台をとばして、いきなり3：00になりました。日本との時差は、7時間です。