自然

Dahlen-Dorf ダーレン・ドルフ 駅から、Grunewald グリューネヴァルト の森へむかって歩く

地区の新聞に、ベルリンは2040年までに、植樹数を倍増させるつもりだ、と書かれていました。すでに今でも、通りという通りに植樹されていて、公園やスポーツ施設にも植えられているというのに、もっと植えるのかと驚きます。さらに、私有地の樹木もすべて...
くらし

入国管理局

ここ数日は雨がちで、今日の気温は最低6度、最高11度です。ドイツ南部では積雪がありました。これは「Eisheiligen アイス・ハイリゲン(氷の聖者たち)」という寒気なのだそうです。 カトリックでは、一年中どの日にも聖者の名前がついている...
芸術

Die Schöpfung ディー・シェプフング (天地創造)

5月8日は、Tag der Befreiung ターク・デア・ベフライウンク(解放の日)でした。終戦(敗戦)記念日ですが、ナチス支配から解放された日として記念されています。タンデム・パートナーのBさんが、重要なデモがあるから見に行くといいよ...
くらし

公園3つ

5月3日、こちらに来て9回目の日曜日、3連休の最終日です。Logo(子ども向けニュース)の今日のトップ3は...1.5月3日は国連で定める世界報道自由デー。ドイツは世界報道自由度ランキングが、昨年の11位から14位に落ちたとのこと。(ちなみ...
くらし

Maifeiertag マイ・ファイヤー・ターク(メーデー)

5月1日(金)はメーデーの休日です。ベルリンでも複数のデモの開催情報がネット上にあげられていて、それぞれのデモに「参加します」ボタンがつけられたサイトもあります。アパートでゆっくりしたい誘惑もありましたが、2つのデモの見学を決心してでかけま...
民族

森鴎外記念館

4月30日は、Walpurgisnacht ヴァルプルギス ナハト (ヴァルプルギスの夜)です。Hexe ヘクセ(魔女)たちが Harz ハルツ山に集まって宴を催す夜です。国中のあちこちで、人々が集まり、仮装をして、火を焚いて、お祭りをする...
くらし

NABU (Naturschutzbund Deutschland e.V.) ドイツ自然保護連合

NABU と呼ばれる、もう100年以上、非営利の活動を続けている自然保護団体があって、住民にも情報や参加プログラムを提供しています。Tiergarten ティーアーガルテン という、市中心部の緑地で、18:30から鳥の観察会があるというので...
ことば

Berlin Ensemble Grosses Haus ”K.” ベルリン・アンサンブル大劇場『K.』

街路樹がやわらかい葉をつけています。空気が乾燥していても、どこからか花の香りがただよってきて、生き返るような気分になります。(花粉症の人には申し訳ないですけど)それにしても、こちらの樹木は背が高いです。気がつくと、首をほとんど直角に曲げて見...
民族

Das Japan (日本)②

Logo (子どもニュース)で、今日は、ベルリンでもFFF(フライデイ・フォー・フューチャー)のデモがあったと報道していました。1000人近く集まったそうです。同じころ、私はベルリン南西部の「TVAsahi-Kirschblütenalle...
観光

Anna Seghers アンナ・ゼーガース記念館

タンデム・パートナーBさんがぜひ行ってみたいというので、Anna Seghers アンナ・ゼーガース(1900-1983年)が晩年に過ごした住まい(記念館)を訪れました。彼女のことは私は知りませんでしたが、旧東地区(Adlershof アド...